澤田紡織有限公司(SAWADA HONG KONG CO.,LTD.)移転のお知らせ

澤田紡織有限公司(SAWADA HONG KONG CO.,LTD.)は下記の住所へ移転いたしました。電話/FAX番号は変更ありません。

 

新住所:

香港 九龍 荔枝角 永康街63號GGT大廈11樓1105室.

Unit 1105, 11/F, Global Gateway Tower, 63 Wing Hong Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong.

Date:2018.8.8

camifineの下げ札が出来上がりました

大好評いただいております、洗える和紙素材「camifine(カミファイン)」の下げ札が出来上がりました。

camifine 下げ札とブック

下げ札は2パターンご用意しております。

ご興味をお持ちの方はぜひ弊社担当者までお問い合わせください。

 

※編み組織/ゲージ/取り本数/仕上げセットなどの条件によって洗濯機で洗った際の縮率が異なります。下札をご使用いただく際には、製品での寸法変化率試験を前もって行ってください。

 

camifine 下げ札 ホワイト

 

camifine 下げ札 グレー

 

camifine 下げ札

Date:2018.7.31

夏期休暇のお知らせ

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ではございますが、下記の通り夏期休暇とさせて頂きます。

 

平成30年8月11日(土)~平成30年8月16日(木)


なお、8月17日(金)より通常通り営業致します。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承賜ります様、お願い申し上げます。

Date:2018.7.17

臨時休業のお知らせ

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼を申し上げます。

さて、弊社では周年行事の為、誠に勝手ではございますが、下記の通り臨時休業とさせて頂きます。

 

平成30年7月5日(木)  周年行事

平成30年7月6日(金)  周年行事

平成30年7月7日(土)  土曜休日

平成30年7月8日(日)  休  日

平成30年7月9日(月)  通常通り営業致します

 

大変ご迷惑をおかけ致しますが何卒ご了承賜ります様、お願い申し上げます。

Date:2018.7.4

SPINEXPO NY 出展のお知らせ

下記の日程にてSPINEXPO NEWYORKに出展します。

展示会にご訪問予定の皆様、ぜひ弊社ブースにもお立ち寄りくださいませ。

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

 

日程:7/17(火)~19(木)  8:30~17:30(※最終日~16:00まで)

ブース番号:E-09

展示会場:

Brooklyn Expo Center

Brooklyn Expo Center, Greenpoint, 79 Franklin Street, Brooklyn, NY, 11222

公式サイト(英語): SPINEXPO NEWYORK

 

logo_spinexpo

Date:2018.7.4

2019年春夏製品展示会(1回目)のお知らせ

下記日程にて、2019年春夏の製品展示会(1回目)を開催いたします。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

【東京営業所】

日程:7月18日(水)~26日(木) 午前10時 ~ 午後6時

【大阪営業所】

日程:7月31日(火)~8月2日(木) 午前10時 ~ 午後6時

19ss_garmentexhibition01_niigata

Date:2018.7.4

素材検索
ページの上部へ